Kysero
Accéder au contenu principal

Mentions légales

Conditions d'utilisation

Les règles et responsabilités qui s'appliquent lorsque vous utilisez Kysero et le Plan Builder.

Date d’entrée en vigueur: 26 juillet 2026

01

À propos des présentes Conditions

Les présentes conditions régissent l'accès et l'utilisation de kysero.io, du Kysero Plan Builder et des fonctionnalités de compte, d'assistance et de communication associées. En utilisant le service ou en créant un compte, vous acceptez ces conditions et reconnaissez la politique de confidentialité.

Si vous utilisez Kysero pour une salle de sport, un studio, une entreprise de coaching ou une autre organisation, vous confirmez que vous avez le pouvoir d'agir pour cette organisation. Les droits obligatoires en vertu du droit de l’Union européenne et du droit national de la consommation continuent de s’appliquer.

02

Qui peut utiliser le service

Kysero aide les gens à élaborer leur propre plan d'entraînement, les entraîneurs à planifier pour les clients, le personnel du gymnase à préparer les plans des membres et les utilisateurs autorisés de la salle de sport ou des espaces de travail de coaching.

Vous devez avoir la capacité juridique pour accepter ces Conditions. Lorsqu'un mineur ne peut pas consentir de manière indépendante au service ou au traitement des données correspondant, un parent ou un tuteur légal doit fournir l'autorisation requise par la loi.

03

Comptes et sécurité

Vous devez fournir des informations exactes, les maintenir à jour et protéger vos informations d’identification et vos liens de vérification. Vous êtes responsable de l'activité effectuée via votre compte, sauf si elle résulte d'un manquement de Kysero à ses obligations de sécurité.

Contactez [email protected] rapidement si vous soupçonnez un accès non autorisé. Nous pouvons vérifier l'identité ou l'autorité avant de changer de propriétaire, de divulguer des données ou de restaurer l'accès.

04

Le générateur de programmes

Le Plan Builder crée un brouillon de programme d’entraînement modifiable à partir des informations fournies, des données d’exercices et des règles de programmation intégrées au produit. Il ne garantit aucun résultat particulier et ne remplace pas le jugement d’un professionnel.

Vous êtes responsable de réviser le plan, d’utiliser des données précises et de décider si chaque exercice et chaque prescription sont appropriés. Les plans générés peuvent contenir des résultats, des emplacements non remplis ou des recommandations qui nécessitent votre attention.

05

Avertissement relatif à la condition physique et à la santé

Kysero est un logiciel de planification d'entraînement. Il ne fournit pas de diagnostic médical, de traitement, de réadaptation, de services d’urgence ou d’autorisation médicale et ne remplace pas les conseils d’un professionnel de santé qualifié.

L'exercice comporte des risques. Faites preuve de jugement raisonnable, suivez l'équipement et les instructions de sécurité, divulguez les limitations pertinentes à un professionnel approprié et arrêtez toute activité si vous ressentez de la douleur, des étourdissements, des difficultés respiratoires ou d'autres symptômes préoccupants. Contactez le service d'urgence approprié en cas d'urgence.

06

Responsabilités liées à l’espace de travail

Une salle de sport, un entraîneur ou une entreprise de coaching contrôle l’accès à son propre espace de travail et reste responsable de sa relation professionnelle avec ses membres et clients. Kysero n'est pas partie à cette relation, sauf indication expresse.

  • Accordez uniquement l'accès requis pour chaque rôle et supprimez l'accès lorsqu'il n'est plus nécessaire.
  • Tenir à jour les dossiers du personnel, des participants et du régime.
  • Fournir les informations de confidentialité requises et établir une base juridique pour les données personnelles et de santé.
  • Maintenir des qualifications professionnelles et une assurance appropriées.
  • Se conformer aux lois sur la consommation, l’emploi, la santé, l’accessibilité et la protection des données applicables à ses activités.
07

Fonctionnalités gratuites, abonnements et facturation

Les fonctionnalités publiques de Plan Builder décrites comme gratuites peuvent être utilisées sans abonnement payant. Les forfaits anonymes restent dans le navigateur actuel à moins que l'utilisateur ne crée un compte et ne les enregistre.

D'autres fonctionnalités de l'espace de travail Kysero peuvent nécessiter un essai ou un abonnement payant. Le prix applicable, la période de facturation, les taxes, les limites incluses, les conditions de renouvellement et les options d'annulation seront indiqués avant l'achat ou convenus séparément.

Les paiements peuvent être traités par un prestataire de paiement indépendant. Les droits obligatoires de rétractation, de remboursement et de conformité du consommateur ne sont pas exclus par les présentes Conditions.

08

Utilisation acceptable

Vous ne pouvez utiliser Kysero que légalement et aux fins prévues.

  • N'accédez pas à un autre compte, espace de travail ou enregistrement sans autorisation.
  • Ne téléchargez pas de matériel illégal, abusif, trompeur, discriminatoire ou contrefait.
  • N'exposez pas l'identité, les données de santé ou les communications d'une autre personne sans base légale.
  • N'introduisez pas de logiciels malveillants, ne sondez pas la sécurité, ne contournez pas les contrôles, ne supprimez pas le service et ne perturbez pas son fonctionnement.
  • N'utilisez pas d'informations sur l'exercice ou la santé d'une manière qui pourrait causer des dommages prévisibles.
  • Ne revendez pas ou n'extrayez pas systématiquement le contenu de Kysero ou n'exercez pas de données sans autorisation écrite, sauf lorsque la loi le permet expressément.
09

Votre contenu et vos données historiques

Vous conservez la propriété du contenu que vous créez ou téléchargez. Vous accordez à Kysero une licence non exclusive pour héberger, copier, transmettre, afficher et traiter techniquement ce contenu uniquement dans la mesure nécessaire pour fournir, sécuriser, prendre en charge et améliorer le service et vous conformer à la loi.

Les plans attribués, les enregistrements d'entraînement terminés et les entrées d'audit peuvent être conservés sous forme d'instantanés historiques. Les modifications ultérieures apportées à un plan source ne réécrivent pas nécessairement l'activité déjà affectée ou terminée.

10

Contenu Kysero et propriété intellectuelle

Le service, les logiciels, la conception, la marque, le catalogue d'exercices, les métadonnées structurées, la documentation et autres éléments Kysero sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle. À l'exception du droit limité d'utiliser le service en vertu des présentes Conditions, aucun droit ne vous est transféré.

Vous pouvez imprimer ou exporter un plan pour un usage personnel ou pour un client ou un membre que vous êtes autorisé à servir. Cela ne permet pas l’extraction en masse, la republication ou la création d’un catalogue ou d’un service concurrent.

11

Services tiers

Kysero peut s'appuyer sur des fournisseurs d'hébergement, de messagerie, d'authentification, d'analyse, de sécurité, de paiement ou de distribution d'applications. Leurs services indépendants peuvent être soumis à des conditions distinctes. Nous restons responsables de nos propres obligations lors de l'utilisation de processeurs, mais ne sommes pas responsables d'un service tiers échappant à notre contrôle raisonnable.

12

Disponibilité et modifications

Notre objectif est de fournir un service fiable mais ne garantissons pas une disponibilité ininterrompue ou sans erreur. La maintenance, les événements de sécurité, les pannes de fournisseur et les circonstances échappant à un contrôle raisonnable peuvent affecter l'accès.

Nous pouvons améliorer, remplacer ou interrompre des fonctionnalités. Lorsqu'un changement important affecte de manière significative un service payant, nous fournirons un préavis raisonnable dans la mesure du possible et honorerons tous les droits légaux obligatoires.

13

Suspension et résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser le service à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier l'accès lorsque cela est raisonnablement nécessaire en raison d'une violation grave ou répétée, d'un risque de sécurité, d'une utilisation illégale, d'un non-paiement le cas échéant ou d'une exigence légale.

Le cas échéant, nous vous aviserons et vous donnerons la possibilité de corriger le problème. Les dispositions qui devraient raisonnablement continuer après la résiliation, y compris la propriété, la responsabilité, les dossiers et les conditions de litige, restent en vigueur.

14

Responsabilité et limitations de responsabilité

Rien dans les présentes Conditions n'exclut la responsabilité qui ne peut légalement être exclue, y compris la responsabilité en cas de fraude, de fausse déclaration frauduleuse ou de décès ou de blessures corporelles causées par négligence, le cas échéant.

Dans la mesure permise par la loi, Kysero n'est pas responsable des pertes causées par des saisies utilisateur inexactes, une utilisation inappropriée d'un plan, des décisions professionnelles prises par une salle de sport ou un entraîneur, une utilisation non autorisée d'un compte non causée par notre violation ou des événements échappant à notre contrôle raisonnable.

Les recours obligatoires des consommateurs restent disponibles. Toute limitation pour un service professionnel payant sera également soumise aux conditions de commande ou d'abonnement spécifiques convenues pour ce service.

15

Confidentialité, droit applicable et contact

La politique de confidentialité explique comment les données personnelles sont traitées. Ces Conditions sont régies par les lois de la Grèce, sous réserve des protections obligatoires des consommateurs et de tout droit de juridiction que la loi applicable vous accorde.

Nous vous encourageons à nous contacter d’abord afin que nous puissions essayer de résoudre votre problème. Les questions concernant ces Conditions peuvent être envoyées à [email protected].